Я могу слушать любую музыку, кроме тяжелого металла (классической музыки, рэпа, поп-музыки).

I can listen to any kind of music except heavy metal.

I can listen to any kind of music except classical music.

I can listen to any kind of music except rap.

I can listen to any kind of music except pop music.